-
1 industrial product
English-Russian dictionary of terminology cable technology > industrial product
-
2 industrial products
English-Russian dictionary of terminology cable technology > industrial products
-
3 průmyslová produkce
-
4 products
продукция preserved milk products ≈ молочные консервы primary forest products ≈ груз лесной range of rolled products ≈ сортамент прокота semi-finished rolled products ≈ подкат structural clay products ≈ строительная керамика - bottom products - equivalent products - formed-carbon products - marketable products - merchant-mill products - range of products - refractory products - rolled products - theor of products Произведения products: aftersale ~ продукция для дополнительной продажи agricultural ~ сельскохозяйственная продукция assimilated ~ освоенная продукция consumer ~ потребительские товары differentiated ~ специализированные изделия finished ~ готовая продукция fish ~ рыбопродукты generically dangerous ~ продукты, опасные по происхождению heterogeneous ~ разнородная продукция industrial ~ промышленная продукция integrated ~ готовая продукция joint ~ сопутствующие изделия manufactured ~ промышленные товары manufactured ~ товары промышленного назначения oil ~ нефтепродукты products: aftersale ~ продукция для дополнительной продажи semifinished ~ полуфабрикаты surplus ~ избыток продукцииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > products
-
5 məhsul
сущ.1. урожай (количество, обилие уродившихся плодов, корнеплодов или растений). Bol məhsul обильный урожай, yüksək məhsul высокий урожай, pambıq məhsulu урожай хлопка, taxıl məhsulu урожай зерновых, üzüm məhsulu урожай винограда; məhsulu yığmaq собрать урожай, məhsul yığma planı план сбора урожая2. продукт:1) предмет, вещество и т.п., получающиеся в результате человеческого труда. Kənd təsərrüfatı məhsulları продукты сельского хозяйства, heyvandarlıq məhsulları продукты животноводства, экон. ictimai əmək məhsulu продукт общественного труда, xalis məhsul чистый продукт3) обычно во мн. ч. məhsullar предметы питания, съестные припасы. Süd məhsulları молочные продукты, balıq məhsulları рыбные продукты, ət məhsulları мясные продукты4) порождение, следствие, результат чего-л. Gərgin əməyin məhsulu продукт напряжённого труда3. продукция:1) совокупность продуктов, производимых предприятием, отраслью промышленности или всем народным хозяйством страны. Ümümi sənaye məhsulu валовая промышленная продукция, illik məhsul годовая продукция, hazır məhsul готовая продукция, əsas məhsul основная продукция, ələvə məhsul побочная продукция, ixrac məhsul экспортная продукция, çap məhsulu печатная продукция2) отдельный продукт (продукты) производства. Buraxılan məhsulun keyfiyyəti качество выпускаемой продукции3) произведения умственного труда, искусства, литературы. İntellektual əməyin məhsulu продукция интеллектуального труда -
6 products
products: aftersale products продукция для дополнительной продажи agricultural products сельскохозяйственная продукция assimilated products освоенная продукция consumer products потребительские товары differentiated products специализированные изделия finished products готовая продукция fish products рыбопродукты generically dangerous products продукты, опасные по происхождению heterogeneous products разнородная продукция industrial products промышленная продукция integrated products готовая продукция joint products сопутствующие изделия manufactured products промышленные товары manufactured products товары промышленного назначения oil products нефтепродукты products: aftersale products продукция для дополнительной продажи semifinished products полуфабрикаты surplus products избыток продукции -
7 supply
снабжение, поставка; подвоз; подача; питание; pl. предметы снабжения; материальные средства, материалы; запас(ы) ( материальных средств) ; снабженческий груз; снабжать, поставлять; подавать; доставлятьclass I A supplies (Air/inflight rations) — предметы снабжения подкласса I A (летные пайки)
class I R supplies (Refrigerated subsistence) — предметы снабжения подкласса I R (замороженные продукты питания)
class I S supplies (Nonrefrigerated subsistence less combat rations) — предметы снабжения подкласса I S (незамороженные продукты питания, исключая боевые пайки)
class I supplies (Subsistence and health and welfare items) — предметы снабжения класса I (продовольствие и санитарно-хозяйственные предметы)
class II B supplies (Ground support materiel) — предметы снабжения подкласса II B (наземное вспомогательное имущество)
class II E supplies (General supplies) — предметы снабжения подкласса II E (общие виды предметов снабжения)
class II F supplies (Clothing and textiles) — предметы снабжения подкласса II F (обмундирование и текстильные изделия)
class II T supplies (Industrial Supplies) — предметы снабжения подкласса II T (промышленная продукция)
class III W supplies (Ground/surface) — предметы снабжения подкласса III W (ГСМ для наземных и надводных средств)
class IX supplies (Repair parts and components) — предметы снабжения класса IX (запасные части и компоненты)
class VI supplies (Personal demand items) — предметы снабжения класса VI (предметы личного пользования)
class VII B supplies (Ground support materiel) — предметы снабжения подкласса VII B (наземное вспомогательное оборудование и имущество)
class VII D supplies (Administrative vehicles) — предметы снабжения подкласса VII D (автотранспортные средства административно-хозяйственного назначения)
class VII K supplies (Tactical vehicles) — предметы снабжения подкласса VII K (военные транспортные средства)
class VII N supplies (Special weapons) — предметы снабжения подкласса VII N (специальные виды оружия)
class X supplies (Materiel to support nonmilitary programs) — предметы снабжения класса X (материальные средства для невоенных программ)
common, compatible, operational interchangeable supplies — общие, совместные и взаимозаменяемые предметы текущего снабжения
-
8 production
f1) производство, выпуск; добыча; выработка; изготовление; образование; формирование; объём производстваcoût de production — издержки производстваpetite [grande] production — мелкое [крупное] производствоproduction en [à la] chaîne — поточное производство2) продукт, продукцияproduction industrielle — промышленная продукция; промышленное производство3) произведение, издание, творение; совокупность произведений, творчество; кинофильм, радиопередача, телеспектакль5) представление, предъявление ( документов)production de la demande — подача заявления6) (кино)студия7) кино выпуск, производство студииdirecteur de production — директор фильма8) мед. новообразование, нарост; патологическое разрастание, выделение9) мат. порождение -
9 Industrieproduktion
сущ.1) общ. промышленные изделия, промышленная продукция, промышленное производство2) экон. продукция промышленности -
10 industrielle Bruttoproduktion
прил.экон. валовая продукция промышленности, валовая промышленная продукцияУниверсальный немецко-русский словарь > industrielle Bruttoproduktion
-
11 industrielle Produktion
прил.экон. продукция промышленности, промышленная продукция, промышленное производствоУниверсальный немецко-русский словарь > industrielle Produktion
-
12 tööstustoodang
прил.пром. (-toodang, -u, -ut, -uid) промышленная продукция, продукция промышленности, промышленное производство, промышленные изделия (англ.: industrial production // нем.: die Industrieproduktion) -
13 industrielle Bruttoproduktion
валовая продукция промышленности, валовая промышленная продукцияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > industrielle Bruttoproduktion
-
14 industrielle Produktion
2) промышленная продукция; продукция промышленностиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > industrielle Produktion
-
15 Industrieproduktion
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Industrieproduktion
-
16 prodotto
1) промышленное изделие, промышленная продукция3) товар4) продукт•prodotto nazionale lordo/netto — валовой/чистый национальный продукт
prodotti primari — основной/первичный продукт
- prodotto civettaprodotti secondari — вторичный/побочный продукт
- prodotto di alta qualità
- prodotto di scarto
- prodotto finito
- prodotto interno lordo
- prodotto interno lordo ai prezzi di mercato
- prodotto lavorato
- prodotto marginale del lavoro
- prodotti agricoli
- prodotti alimentari
- prodotti chimici
- prodotti di consumo
- prodotti di marca
- prodotti di prima necessità
- prodotti di scarto
- prodotti di seconda scelta
- prodotti grezzi
- prodotti industriali
- prodotti intermedi
- prodotti semilavorati
- prodotti tessili - lanciare un prodotto
- pubblicizzare un prodottoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > prodotto
-
17 prodotto
m.1.1) плод; продукт; изделие (n.); (pl.) товарыprodotti industriali — промтовары (промышленные товары, промышленная продукция)
2.•◆
prodotto interno lordo (PIL) — валовая продукция -
18 Industrieproduktion
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Industrieproduktion
-
19 class II T supplies (Industrial Supplies)
Военный термин: предметы снабжения подкласса II Т (промышленная продукция)Универсальный англо-русский словарь > class II T supplies (Industrial Supplies)
-
20 class IX T supplies (Industrial supplies)
Военный термин: предметы снабжения подкласса IX Т (промышленная продукция)Универсальный англо-русский словарь > class IX T supplies (Industrial supplies)
См. также в других словарях:
Инновационная промышленная продукция — Под инновационной промышленной продукцией понимается продукция, которая в течение последних трех лет (включая отчетный период) подвергалась разного рода технологическим изменениям, а именно: продукция, подвергавшаяся значительным технологическим… … Официальная терминология
продукция — продукция: Результат процесса. [ГОСТ Р ИСО 9000, статья 3.4.2] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Продукция наноиндустрии — продукция (товары, работы, услуги), произведенная с использованием нанотехнологий и обладающая вследствие этого ранее недостижимыми технико экономическими показателями;... Источник: Постановление Правительства РФ от 23.04.2010 N 282 О… … Официальная терминология
Промышленная часть эфирномасличного растения — Промышленная часть эфирномасличного растения: часть эфирномасличного растения, содержащая наибольшее количество эфирного масла... Источник: ПРОДУКЦИЯ И СЫРЬЕ ЭФИРНОМАСЛИЧНОЕ, ТРАВЯНИСТОЕ И ЦВЕТОЧНОЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 53043 2008 (утв … Официальная терминология
продукция — и; ж. [лат. productio] Совокупность продуктов, производимых каким л. предприятием, какой л. отраслью промышленности или всем хозяйством страны в определённый промежуток времени. Валовая п. Годовая п. Сельскохозяйственная п. Промышленная п. / Об… … Энциклопедический словарь
продукция — и; ж. (лат. productio) а) Совокупность продуктов, производимых каким л. предприятием, какой л. отраслью промышленности или всем хозяйством страны в определённый промежуток времени. Валовая проду/кция. Годовая проду/кция. Сельскохозяйственная… … Словарь многих выражений
Сертифицированная продукция — промышленная продукция, на которую уполномоченными в установленном порядке органами по сертификации выдан сертификат, подтверждающий соответствие данной продукции обязательным требованиям международных, государственных стандартов или других… … Официальная терминология
Ладога (промышленная группа) — Промышленная группа Ладога Тип Холдинг Год основания 1995 Расположение Санкт Петербург … Википедия
ГОСТ Р 51610-2000: Чистота промышленная. Установление норм промышленной чистоты при разработке, производстве и эксплуатации продукции — Терминология ГОСТ Р 51610 2000: Чистота промышленная. Установление норм промышленной чистоты при разработке, производстве и эксплуатации продукции оригинал документа: норма промышленной чистоты; норма ПЧ: По ГОСТ Р 51109. Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Генерация (промышленная группа) — ООО ПГ «Генерация» Год основания 2002 Расположение … Википедия
опытно-промышленная партия железорудной (марганцеворудной) продукции — Партия железорудной (марганцеворудной) продукции, выпуск которой связан с установленным порядком разработки и постановки продукции на производство. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная Обобщающие термины контроль… … Справочник технического переводчика